commit a68c1bd7c16cbd857b70cc48279758b059371d17
Author: Fabio Mazza <fab4mazz@gmail.com>
Date:   Sun Sep 20 12:14:34 2026 +0200

    Add Italian translation

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index bddc1a6..6020986 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -266,4 +266,7 @@ Guarda nelle <b>Impostazioni</b> per personalizzare l\'app come preferisci, e su
     <string name="day_night_theme_keep_system">Segui il sistema</string>
 
     <string name="pref_theme_day_night_title">Imposta tema scuro o chiaro</string>
+
+    <string name="no_trip_info_warning">Nessuna informazione trasmessa sulla direzione o sul viaggio del veicolo.</string>
+    <string name="downloading_trip_info">Download in corso delle informazioni sul viaggio</string>
 </resources>